f x = x + x という関数の f (3 + 1) という適用なら
x がグラフ簡約されて (3 + 1) は１回しか計算されない

でも、f x = g x + g x という関数の f (3 + 1) という適用だと、
たしかに x がグラフ簡約されて (3 + 1) は１回しか計算されないが、
g x つまり g 4 は記述通り２回計算される
g の引数 4 とその結果の値との対応関係がメモ化されないからだ

今回のは後者に相当する