memo.txt
aa,10,12,10,
bb,11,22,20,
cc,22,10,11

char hozon[30][3];

ifstream file("memo.txt")

while(file.eof)
{
file.getline(str,sizeof(str), ',');
hozon[i]=str;
i++;
}

テキストから文字列を読み取って、それを配列に格納する処理をしたいのですが
改行まで行くとそこから先に進みません

どうすればよいのでしょうか？