>>942
nbsp が Unicode のU+00A0 1文字に置き換わってるとか、
大文字小文字が違うとか、
そんなのではなく？

Regex 使って RegexOptions.IgnoreCase して Replace
あと、同じく Regex で \s を消してみるとか。