>>928
そのフォームのインスタンスが常に存在している前提なら、
システムトレイ側のコンテクストメニューが表示されるタイミングで
フォーム側のMenuItemのクローンを作ってAddする方法でよいのでは？

クローンはMemberwiseCloneで通常はOK。
これでイベントハンドラも共有できる。