フォームのMenuStripとシステムトレイのContextMenuStripで特定のドロップダウンを
共有したいと思っています。

調べたり試行錯誤した結果、1つのContextMenuStripを両方のDropDownに設定すれば良さそうに見えました。
ToolStripMenuItemとしてプラグイン用に公開しており、互換性の観点からToolStripMenuItemとして
公開したまま共有したいと考えています。

いい解決策をご存知の方おられましたら、ご教示ください。

Visual C# 2010 Express Edition ＋ .NET framework 4.0 で開発しています。