文字化けという言葉に厳密な定義などないのでどうでもよい。

ひとつ言えるとすれば、明確に区別したいなら文字化けというような
あいまいな言葉を使うべきではない。