変換後のサイズ知りたいなら実際にスキャンして調べたら?
自分で数えても良いし、処理系にAPIあればそれでも良いし。
まさか固定サイズのバッファ使ってるから、大風呂敷広げておこう戦法?