>>483
好みの問題ではあるけど、前者は $temp をデリファレンスするより代入値を無名ハッシュリファレンス化するほうが一般的では。my 宣言も同時にできるし。
my $temp = { map { $_ => '' } qw/abc bcd cde def efg fgh ghi hij ijk/ };

後者なら要素数はベタ書きじゃなくてキーを配列に入れといてそれ使うのがいいね。
my $temp;
my @keys = qw/abc bcd cde def efg fgh ghi hij ijk/;
@{$temp}{@keys} = ('') x @keys;