手段は、
１）２Dグラフィックが出来るなら、
３D→２Dの変換をプログラムで行う。
単純な画像なら容易

２）３Dライブラリを使う。
C言語からなら、DXライブラリを使ってみる。
類似した３Dライブラリが多数ある。

３）DirectXをC言語で直接駆動する、
難易度高い、というか時間の浪費

４）ツールを使う、多数ある