そもそもD3DCREATE_MULTITHREADEDが良くないなんて情報はMSDNには存在しない。
書いてあるのはパフォーマンスが落ちる可能性についてだけだ。