listboxの扱いについて、良い方法がないかと相談させて下さい。

Key,接続元,接続先,ポート,接続状態,送信パケット数,受信パケット数
これらがオブジェクトのメンバでして、このオブジェクトがDictionaryクラスに納まっております。

Dictionary内の全オブジェクトをlistboxに表示させたいです。
また、オブジェクトの更新が発生した際にリアルタイムにlistboxを更新したいです。


①都度listboxを全消去し再度作り直すのがいいのか
②オブジェクトの更新が発生した際、そのlistboxitemを検索し、対象行のみ更新したほうがいいのか

どのような方法がよいかアドバイスいただけないでしょうか。