hibernateはまだしも、wicketは１０年後でもわくわく出来るのかねえ。1.4に描き直すだけでも大変みたいよw
既存のシステムと連携させるとhiberじゃ細かく対応できないから直接sql描く羽目になると思うなあ。

http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/tech/1220671877/
Java⇔RDBのMapping-Frameworkを語るｽﾚ Vol.5
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/tech/1132407308/
【Java】Wicket【HTML】