>>476
あっちは過疎ってるので、SlimDX固有の話くらいしかできません。
質問するまえにSlimDX中の該当箇所のC++ソースコードに目を通して、
SlimDX側には問題なかろうという判断はしています。

この問題はDirectX9/ハードウェアの組み合わせによって発生する問題と考えています。
最初の質問から追加する件として、
・ATI Mobility Radeon HD 3470
でも発生を確認しました。
ただしこちらはドライバのバージョンが2008年と古いため、
ドライバの更新をお願いしようとしているところです。
なお、
・Intel GME 950
・ATI RADEON 4850
・GeForce 9600 GT
およびそれ以降では同様の不具合は確認されていません。