ネストしただけの配列を多次元配列と呼んでいる時点で
「私Rubyわかってませんこれからここで勢いよく躓きますみなさん見ててください」
と言ってるようなもんだろ

m = Array.new(3, [])

と書いてあったら危険なのと同じ
それは違いますそれは動きませんと言ってあげること自体は非難されるべきではない（今回は言い方がアレだが）
なんでニヤニヤ笑いながら手を差し伸べずに眺めて失敗してから先輩風吹かせて「いやーそれはねー」とか言うの