deque<クラス>にすれば混乱は少なく出来るだろう。