>>954
>…方言のモトを探すなら、Rubyの方言というべきかもしれない

ええっ、CでもJavaでもPythonでもJavaScriptでも使えるだろ。
JavaScriptではstrictモードで警告が出るけど。