dupしてforce_encodingってイディオムと化してる気がするが
文字列丸々複製ってめちゃくちゃコスト大きくないか