まあどうしてもって言うなら俺ならRxDataだね。recvは見たことない。
受信はRX、送信はTXで略すのは常識だと思うから素直に従った方がいいと思う。

でも普通はそんな変数は一時的にですら出番がないはず。
バッファから切り出した未解析のバイト列だって、パケットなりメッセージなりコマンドなりチャンクなり、
ただの「受信したデータ」以上の何らかの意味付けがあるでしょ。