だから、HogeInfo だけで十分だと思うんだが

>>183 の口ぶりからして、情報を「入れる」ことはそれほど重要では無さそうだ
であれば、そのシステムにおいて情報を「得る」ことが重要なのは明白

Hoge の情報を扱う事 ＝ Hoge の情報を得る事 と考えて差し支えないのなら、
敢えて「得る」を名前に入れる必要は無い（分りきってるから）

深読みしすぎか