>>234
やり方はほとんどヘルプに書いてあるので、大雑把に手順を説明すると

ヘッドの数だけウインドウを作成する
D3DPRESENT_PARAMETERSの配列を作り、hDeviceWindowにそれぞれのウインドウをセット
CreateDeviceにD3DCREATE_ADAPTERGROUP_DEVICEのフラグを指定してデバイスを作成する
GetBackBuffer->SetRenderTarget->描画 をヘッドの数だけ行う
Present

3つ以上のヘッドがある場合に、2つだけ使うとかはできないと思う。
ヘッドの割り当ては、D3DCAPS9のMasterAdapterOrdinal、AdapterOrdinalInGroupで確認。
ヘッドごとに解像度が違う場合は、EnableAutoDepthStencilが使えない。