Vistaから導入されたDPI仮想化を使えば、高DPI環境でも（ボケや滲みを許容すれば）WinFormsでも戦える。

96DPIじゃない環境が一般的な時代になったんだし、
崩れて読めなくなったりしない程度には対応を進めるべきだとは思うけどね。