>>398で言ってるUTFって、UTF-8? UTF-16?
連投スマソ