説明が下手でMVVMもろくに理解出来てないのですが、
例えばあるネットワークアプリにおいて、コアの機能(例えば通信等)を別のライブラリに置くとすると、
モデルとなるものは、ライブラリの中に書くと思いますが、
この場合はINotifyPropertyChangedやコレクションはObservableCollection(or INotifyCollectionChanged)を予め使い、モデルを実装した方が
GUIとの連携の際楽かと思いますが、この実装は正しいでしょうか?
(予め実装するのはなんとなく気持ち悪い気はしますが・・・)
またその場合に、対応するVisualModelを作成せず、直接MainWindow等のViewModelへモデルのインスタンスを置くのは
微妙な実装ですかね?

あとライブラリが自分の作った物では無い場合は、ラッパークラス(対応するVisualModel)を作ったりするのでしょうか?
変更通知イベント等を捕まえるのかな・・・