じゃあ>>430の最後のサンプルコードは間違ってることになるよ