そんなもん関数型のは過剰とも取れる。