>>432
JTableの選択モデルでは無理ですので自分で実装する必要があるでしょう
それか JList の HORIZONTAL_WRAP オプションを検討してみては