自作ライブラリを作成していて、このライブラリの中で、
同じディレクトリに置いてある専用のデータファイルに読み書きしたいと考えています。
このとき、データファイルの絶対パスを取得する必要があると思うのですが、
どのように取得すればよいでしょうか。

以下は同等のPHPコード(例)です。
$data_file_path = dirname(__FILE__) . DIRECTORY_SEPARATOR . "foo.dat";