初心者で申し訳ありませんが、
指定ファイルが削除可能かどうかのチェックをしたいのですがどのようにすればよいでしょうか?

2個セットのファイルがあり、両方を確実に削除できることを確認後に削除を行います。
ファイルの削除自体はDeleteFile関数で削除します。