nameカラムには「test test」と格納されています。

以下のクエリーを発行
select name from testdata

１．DBIで発行し、画面出力
→　「test」が出力される

２．puttyからmysqlを立ち上げ、発行
→　「test test」が出力される

実行結果が変わってくるのはなぜでしょうか？
色々なデータで試してみましたが、半角スペースが出現すると
それ以降は読み捨てられてしまうようです。

sele