まあ普通とはなんぞやという話ではある

スクリプトからファイルパス文字列を「エクスポート」する際に環境依存にするかどうか