Railsは知らないのだけど
4行目が
<%= hash.each do |item| %>
じゃなくて
<% hash.each do |item| %>
じゃないの？