>>966
C#3.0を使えるなら
String.Join(",", test.ConvertAll(_ => _.ToString()).ToArray());