ないね。

DynamicObject 使って動的にやるか、
コード生成系の手段でプロキシクラス生成するか。

Go の埋め込みみたいなの、今から C# に追加するとものすごい混乱しそうだし、今後追加されることもないと思う。
あれは、structural subtyping 持ってないと大して有用でもないし、
C# みたいな nominational subtyping（明示的にインターフェイス継承しないと多態動作できないもの）には不向き。