Win32のコマンドラインクライアント/TortoiseSVNで
$Id$や$Date$のタイムゾーンや日付フォーマットを変更する方法はありますか？
OS自体の設定はいじらない方向で。
TZやLANG環境変数は受け付けてくれないっぽい。