MFCはダウンキャストが保証されてる不思議環境だからなぁ
CEdit *e = (CEdit*)GetFocus();
だけで普通に動いちゃうと思うぞ