そういえば、何で変換関数を明示的に呼び出しているんだよw