今どき ja-JP.euc_JPなんてゴミ環境無視していいよ。

それよりUnix/LinuxのUTF-8とWindowsでまともに動かすにはどうすればいいか考えようぜ。
NFCなりNFDなりはその次のステップだ。