>>863
そのレベルの話はもう時代遅れで、今はUnicodeに統一しても正規化や結合・分解文字の扱いで苦労している。

で、gitやhgって、NFCのUTF-8ファイル名をLinuxでコミットして、Macでチェックアウトしたら、
UTF-8-MAC問題で勝手に分解文字にリネームされたりしないの？
Macの問題はファイル名をバイト列で扱ったら解決できるような簡単な問題じゃないと思うんだけど。