レシーバーが文字列だと不自然という話?