C++のクラスの方をCOMコンポーネントにしてしまえばそのままマーシャリングできる
それが面倒なら関数とクラスポインタでチマチマやるしかないね