あれ、すっごく基本的な話なんだけど、
Qt + vs2008で日本語ってどうやって扱うの？
そのまま表示させたらエスケープされてしまった。