memcpy(dest, src + 5, size)みたいにすりゃいいんじゃね？
つーか、std::string使いなよ。