IEnumerable<ListBox> query = Panel.Controls.OfType<ListBox>();
foreach(ListBox lbox in query){
lbox.Items.Add(item);
}
こう書けた