foreach (Control control in Panel.Controls) {
 if (control is ListBox) {
  ((ListBox) control).Items.Add();
 }
}
こんなんでいけない?