>>581
それは違うぞ
絶対に日本でしか使われないアプリでない限り、デフォルトの文字列リソースは英語にすべき
その上でjaのリソースを作る

英語はどんなへたくそなものでも良い
「何を意味するか」が大体あっていれば日本語文と同じ内容である必要すらないので
難しい英語を頑張って書くより1語2語の簡単な英語を書くのがコツ