すみません。ゲームのプレイ中に追加でデータを読み込みしたい場合、
マルチスレッド処理とやらにすればコマ落ちを軽減する事は可能なのでしょうか？

また、そういうゲームにおけるマルチスレッドについて語って下さっているサイト様をご存知ではないでしょうか？
(使うべき時、使わない方が無難な時、どの程度の効果が見込めるなど。)