>>656
それにしたって、別の名前のメソッドにした方がいいと思うけどね。