クラス名・変数名に迷ったら書き込むスレ。Part18
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0116デフォルトの名無しさん
2010/07/05(月) 23:27:36> 名詞とか何を訳のわかんないこと言ってるの。
ややこしくなりそうだから言いたくないけど…。
# present a copy to
〜に献本{けんぽん}する
# Send the copy to us.
《レ》私たちにコピーを送ってください。
これらはむしろ、present A to B(BにAを贈呈する)、
send A to B(AをBに送る)の話題であって、
ここで使われているcopyは、
[a copy]や[the copy]であって、
どうみてもこれは名詞。
流れに無関係かもしれないし、
その意味で不用意だったかもしれないので、
できればスルーしてほしいw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています