コンパイラレベルでサポートできなくはないけどそれ完全にテンプレートだよ
.NETのように実行時に展開する方式をとるならVMレベルでボクシングをサポートしないとどうやっても無理