>>93
ごめん、表現が曖昧だったね・・・
ダブルバッファリングは>>94の意味です。
チップ単位でスクロールするか画面が切り替ったときのみバッファイメージを更新して、毎フレームの描画はこのバッファイメージを使用する。